dyld: Library not loaded: /opt/local/lib/libjpeg.62.dylib Referenced from: /usr/local/bin/pdf2swf Reason: no suitable image found. Did find: /opt/local/lib/libjpeg.62.dylib: mach-o, but wrong architecture Trace/BPT trap
Snow LeopardでのMacPortsによると，”MacPortsでインストールされるバイナリのいくつかはユニバーサルバイナリで、それらのコマンドが別のライブラリを使用する際に、そのライブラリもユニバーサルライブラリである必要があるらしい。”というのが原因のようです．
そのため，上記ブログを参考にMacPortsでユニバーサルライブラリを以下のようにインストールします．
sudo port install freetype +universal念のため以下のコマンドも実行
sudo port install jpeg +universal
