ubuntuでapt-getコマンドをproxy経由で実行する方法は，以下の通り．
(1) .bashrcに以下の内容を追加する．
export http_proxy="http://プロキシ名:ポート/"
export https_proxy="https://プロキシ名:ポート/"
export ftp_proxy="ftp://プロキシ名:ポート/"
(2) source .bashrcで変更内容を反映する．
■ 参考サイト
Ubuntu-Proxy設定
